[Svn] r2151 - trunk/roundcubemail/program/localization/zh_CN

trac at roundcube.net trac at roundcube.net
Sun Dec 14 22:37:19 CET 2008


Author: yllar
Date: 2008-12-14 15:37:19 -0600 (Sun, 14 Dec 2008)
New Revision: 2151

Modified:
   trunk/roundcubemail/program/localization/zh_CN/labels.inc
Log:
zh_CN update

Modified: trunk/roundcubemail/program/localization/zh_CN/labels.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/program/localization/zh_CN/labels.inc	2008-12-14 19:00:09 UTC (rev 2150)
+++ trunk/roundcubemail/program/localization/zh_CN/labels.inc	2008-12-14 21:37:19 UTC (rev 2151)
@@ -123,6 +123,7 @@
 $labels['unread'] = '未读';
 $labels['flagged'] = '已标记';
 $labels['unanswered'] = '未回复';
+$labels['filter'] = '过滤';
 $labels['compact'] = '压缩';
 $labels['empty'] = '清空';
 $labels['purge'] = '清除';
@@ -242,7 +243,7 @@
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2232(MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = '完整的 RFC 2047(其它)';
 $labels['advancedoptions'] = '高级选项';
-$labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browser window on new message';
+$labels['focusonnewmessage'] = '新邮件到达时将窗口提升为焦点窗口';
 $labels['checkallfolders'] = '检查所有邮件夹里的新邮件';
 $labels['folder'] = '邮件夹';
 $labels['folders'] = '邮件夹';

_______________________________________________
http://lists.roundcube.net/mailman/listinfo/svn


More information about the Svn mailing list