[Svn] r2827 - in trunk/roundcubemail: plugins/help/localization plugins/managesieve/localization plugins/new_user_dialog/localization plugins/password/localization program/localization/ast program/localization/cs_CZ program/localization/et_EE program/localization/si_LK program/localization/sl_SI program/localization/tr_TR

trac at roundcube.net trac at roundcube.net
Sun Aug 2 15:32:48 CEST 2009


Author: yllar
Date: 2009-08-02 08:32:47 -0500 (Sun, 02 Aug 2009)
New Revision: 2827

Added:
   trunk/roundcubemail/plugins/help/localization/et_EE.inc
   trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
   trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/si_SI.inc
   trunk/roundcubemail/plugins/new_user_dialog/localization/et_EE.inc
   trunk/roundcubemail/plugins/password/localization/si_SI.inc
Modified:
   trunk/roundcubemail/program/localization/ast/labels.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/cs_CZ/labels.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/cs_CZ/messages.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/et_EE/labels.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/si_LK/messages.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/sl_SI/labels.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/sl_SI/messages.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/tr_TR/labels.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/tr_TR/messages.inc
Log:
translations update

Added: trunk/roundcubemail/plugins/help/localization/et_EE.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/plugins/help/localization/et_EE.inc	                        (rev 0)
+++ trunk/roundcubemail/plugins/help/localization/et_EE.inc	2009-08-02 13:32:47 UTC (rev 2827)
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['help'] = 'Abi';
+$labels['about'] = 'Roundcube info';
+$labels['license'] = 'Litsents';
+
+?>

Added: trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc	                        (rev 0)
+++ trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc	2009-08-02 13:32:47 UTC (rev 2827)
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+
+$labels['filters'] = 'Filtrid';
+$labels['managefilters'] = 'Halda sisenevate kirjade filtreid';
+$labels['filtername'] = 'Filtri nimi';
+$labels['newfilter'] = 'Uus filter';
+$labels['filteradd'] = 'Lisa filter';
+$labels['filterdel'] = 'Kustuta filter';
+$labels['moveup'] = 'Liiguta üles';
+$labels['movedown'] = 'Liiguta alla';
+$labels['filterallof'] = 'vastab kõikidele järgnevatele reeglitele';
+$labels['filteranyof'] = 'vastab mõnele järgnevatest reeglitest';
+$labels['filterany'] = 'kõik kirjad';
+$labels['filtercontains'] = 'sisaldab';
+$labels['filternotcontains'] = 'ei sisalda';
+$labels['filteris'] = 'on võrdne kui';
+$labels['filterisnot'] = 'ei ole võrdne kui';
+$labels['filterexists'] = 'on olemas';
+$labels['filternotexists'] = 'pole olemas';
+$labels['filterunder'] = 'alt';
+$labels['filterover'] = 'üle';
+$labels['addrule'] = 'Lisa reegel';
+$labels['delrule'] = 'Kustuta reegel';
+$labels['messagemoveto'] = 'Liiguta kiri';
+$labels['messageredirect'] = 'Suuna kiri ümber';
+$labels['messagereply'] = 'Vasta kirjaga';
+$labels['messagedelete'] = 'Kustuta kiri';
+$labels['messagediscard'] = 'Viska ära teatega';
+$labels['messagesrules'] = 'Siseneva kirja puhul, mis:';
+$labels['messagesactions'] = '...käivita järgnevad tegevused:';
+$labels['add'] = 'Lisa';
+$labels['del'] = 'Kustuta';
+$labels['sender'] = 'Saatja';
+$labels['recipient'] = 'Saaja';
+$labels['vacationaddresses'] = 'Lisanimekiri saaja e-posti aadressidest (komadega eraldatud):';
+$labels['vacationdays'] = 'Kui tihti kirju saata (päevades):';
+$labels['vacationreason'] = 'Kirja sisu (puhkuse põhjus):';
+$labels['rulestop'] = 'Peata reeglite otsimine';
+
+$messages = array();
+$messages['filterunknownerror'] = 'Tundmatu serveri tõrge';
+$messages['filterconnerror'] = 'Managesieve serveriga ühendumine nurjus';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'Filtri kustutamine nurjus. Ilmnes serveri tõrge.';
+$messages['filterdeleted'] = 'Filter edukalt kustutatud';
+$messages['filterconfirmdelete'] = 'Soovid valitud filtri kustutada?';
+$messages['filtersaved'] = 'Filter edukalt salvestatud';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Filtri salvestamine nurjus. Ilmnes serveri tõrge.';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Soovid valitud reegli kustutada?';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Soovid valitud tegevuse kustutada?';
+$messages['forbiddenchars'] = 'Väljal on lubamatu märk';
+$messages['cannotbeempty'] = 'Väli ei või tühi olla';
+
+?>

Added: trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/si_SI.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/si_SI.inc	                        (rev 0)
+++ trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/si_SI.inc	2009-08-02 13:32:47 UTC (rev 2827)
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+	
+$labels['filters'] = 'Sporočilna pravila';
+$labels['managefilters'] = 'Uredi sporočilna pravila';
+$labels['filtername'] = 'Ime pravila';
+$labels['newfilter'] = 'Novo pravilo';
+$labels['filteradd'] = 'Dodaj pravilo';
+$labels['filterdel'] = 'Izbriši pravilo';
+$labels['moveup'] = 'Pomakni se više';
+$labels['movedown'] = 'Pomakni se niže';
+$labels['filterallof'] = 'kjer se ujema z vsemi nevedenimi pravili';
+$labels['filteranyof'] = 'kjer se ujema vsaj z enim od navedenih pravil';
+$labels['filterany'] = 'vsa sporočila';
+$labels['filtercontains'] = 'vsebuje';
+$labels['filternotcontains'] = 'ne vsebuje';
+$labels['filteris'] = 'je enako';
+$labels['filterisnot'] = 'ni enako';
+$labels['filterexists'] = 'obstaja';
+$labels['filternotexists'] = 'ne obstaja';
+$labels['filterunder'] = 'pod';
+$labels['filterover'] = 'nad';
+$labels['addrule'] = 'Dodaj pravilo';
+$labels['delrule'] = 'Izbriši pravilo';
+$labels['messagemoveto'] = 'Premakni sporočilo v';
+$labels['messageredirect'] = 'Preusmeri sporočilo v';
+$labels['messagereply'] = 'Odgovori s sporočilom';
+$labels['messagedelete'] = 'Izbriši sporočilo';
+$labels['messagediscard'] = 'Zavrži s sporočilom';
+$labels['messagesrules'] = 'Za prihajajočo pošto:';
+$labels['messagesactions'] = '...izvrši naslednje operacije:';
+$labels['add'] = 'Dodaj';
+$labels['del'] = 'Izbriši';
+$labels['sender'] = 'Pošiljatelj';
+$labels['recipient'] = 'Prejemnik';
+$labels['vacationaddresses'] = 'Dodaten seznam naslovov prejemnikov (ločenih z vejico):';
+$labels['vacationdays'] = 'Kako pogosto naj bodo sporočila poslana (v dnevih):';
+$labels['vacationreason'] = 'Vsebina sporočila (vzrok za odsotnost):';
+$labels['rulestop'] = 'Prekini s preverjanjem sporočil';
+
+$messages = array();
+$messages['filterunknownerror'] = 'Prišlo je do neznane napake.';
+$messages['filterconnerror'] = 'Povezave s strežnikom (managesieve) ni bilo mogoče vzpostaviti';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'Sporočilnega pravila ni bilo mogoče izbrisati. Prišlo je do napake na strežniku.';
+$messages['filterdeleted'] = 'Sporočilo pravilo je bilo uspešno izbrisano.';
+$messages['filterconfirmdelete'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano sporočilo pravilo?';
+$messages['filtersaved'] = 'Sporočilno pravilo je bilo uspešno shranjeno';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Sporočilno pravilo ni bilo shranjeno. Prišlo je do napake na strežniku.';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano sporočilno pravilo?';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano operacijo?';
+$messages['forbiddenchars'] = 'V polju so neveljavni znaki';
+$messages['cannotbeempty'] = 'Polje ne sme biti prazno';
+
+?>

Added: trunk/roundcubemail/plugins/new_user_dialog/localization/et_EE.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/plugins/new_user_dialog/localization/et_EE.inc	                        (rev 0)
+++ trunk/roundcubemail/plugins/new_user_dialog/localization/et_EE.inc	2009-08-02 13:32:47 UTC (rev 2827)
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+$labels = array();
+$labels['identitydialogtitle'] = 'Palun täida oma saatja identiteet';
+$labels['identitydialoghint'] = 'See kast ilmub ainult esimesel sisselogimisel.';
+
+?>

Added: trunk/roundcubemail/plugins/password/localization/si_SI.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/plugins/password/localization/si_SI.inc	                        (rev 0)
+++ trunk/roundcubemail/plugins/password/localization/si_SI.inc	2009-08-02 13:32:47 UTC (rev 2827)
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?php
+	
+$labels = array();
+$labels['changepasswd']  = 'Spremeni geslo';
+$labels['curpasswd']  = 'Obstoječe geslo:';
+$labels['newpasswd']  = 'Novo geslo:';
+$labels['confpasswd']  = 'Potrdi novo geslo:';
+	
+$messages = array();
+$messages['nopassword'] = 'Vnesite novo geslo.';
+$messages['nocurpassword'] = 'Vnesite obstoječe geslo.';
+$messages['passwordincorrect'] = 'Obstoječe geslo ni veljavno.';
+$messages['passwordinconsistency'] = 'Gesli se ne ujemata, poskusite znova.';
+$messages['crypterror'] = 'Novega gesla ni bilo mogoče shraniti. Prišlo je do napake pri šifriranju.';
+$messages['connecterror'] = 'Novega gesla ni bilo mogoče shraniti. Prišlo je do napake v povezavi.';
+$messages['internalerror'] = 'Novega gesla ni bilo mogoče shraniti.';
+
+?>

Modified: trunk/roundcubemail/program/localization/ast/labels.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/program/localization/ast/labels.inc	2009-08-02 07:54:10 UTC (rev 2826)
+++ trunk/roundcubemail/program/localization/ast/labels.inc	2009-08-02 13:32:47 UTC (rev 2827)
@@ -324,6 +324,4 @@
 $labels['MB'] = 'MB';
 $labels['GB'] = 'GB';
 
-//personalizau
-$labels['anu'] = date(Y);
 ?>

Modified: trunk/roundcubemail/program/localization/cs_CZ/labels.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/program/localization/cs_CZ/labels.inc	2009-08-02 07:54:10 UTC (rev 2826)
+++ trunk/roundcubemail/program/localization/cs_CZ/labels.inc	2009-08-02 13:32:47 UTC (rev 2827)
@@ -118,12 +118,15 @@
 $labels['markunread'] = 'Jako nepřečtené';
 $labels['markflagged'] = 'Jako označené';
 $labels['markunflagged'] = 'Jako neoznačené';
+$labels['messageactions'] = 'Další akce ...';
 $labels['select'] = 'Vybrat';
 $labels['all'] = 'Vše';
 $labels['none'] = 'Nic';
 $labels['unread'] = 'Nepřečtené';
 $labels['flagged'] = 'Označené';
 $labels['unanswered'] = 'Neoznačené';
+$labels['deleted'] = 'Smazané';
+$labels['invert'] = 'Převrátit';
 $labels['filter'] = 'Filtr';
 $labels['compact'] = 'Zmenšit';
 $labels['empty'] = 'Vymazat';
@@ -133,8 +136,12 @@
 $labels['unlimited'] = 'neomezený';
 $labels['quicksearch'] = 'Rychlé vyhledávání';
 $labels['resetsearch'] = 'Zrušit vyhledávání';
+$labels['searchmod'] = 'Parametry hledání';
+$labels['msgtext'] = 'Celá zpráva';
 $labels['openinextwin'] = 'Otevřít v novém okně';
+$labels['emlsave'] = 'Stáhnout (.eml)';
 $labels['compose'] = 'Napsat zprávu';
+$labels['editasnew'] = 'Upravit jako novou';
 $labels['savemessage'] = 'Uložit do rozepsaných';
 $labels['sendmessage'] = 'Odeslat zprávu nyní';
 $labels['addattachment'] = 'Přidat přílohu';
@@ -245,6 +252,7 @@
 $labels['advancedoptions'] = 'Pokročilá nastavení';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Aktivovat okno prohlížeče při príchozí zprávě';
 $labels['checkallfolders'] = 'Kontrolovat nové zprávy ve všech složkách';
+$labels['displaynext'] = 'Zobrazit další zprávu po smazání/přesunu zprávy';
 $labels['folder'] = 'Složka';
 $labels['folders'] = 'Složky';
 $labels['foldername'] = 'Jméno složky';
@@ -265,4 +273,4 @@
 $labels['MB'] = 'MB';
 $labels['GB'] = 'GB';
 
-?>
+?>
\ No newline at end of file

Modified: trunk/roundcubemail/program/localization/cs_CZ/messages.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/program/localization/cs_CZ/messages.inc	2009-08-02 07:54:10 UTC (rev 2826)
+++ trunk/roundcubemail/program/localization/cs_CZ/messages.inc	2009-08-02 13:32:47 UTC (rev 2827)
@@ -24,6 +24,8 @@
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Váš prohlížeč nepodporuje cookies, které jsou pro přihlášení nezbytné';
 $messages['sessionerror'] = 'Vaše přihlášení je neplatné nebo vypršelo';
 $messages['imaperror'] = 'Připojení na IMAP server selhalo';
+$messages['servererror'] = 'Chyba serveru!';
+$messages['invalidrequest'] = 'Nesprávný požadavek. Data nebyla uložena.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Ve schránce nebyla nalezena žádná zpráva';
 $messages['loggedout'] = 'Byli jste úspěšně odhlášeni. Nashledanou!';
 $messages['mailboxempty'] = 'Schránka je prázdná';
@@ -47,6 +49,7 @@
 $messages['errorsaving'] = 'Vyskytla se chyba při ukládání';
 $messages['errormoving'] = 'Nemohu přesunout zprávu';
 $messages['errordeleting'] = 'Nemohu smazat zprávu';
+$messages['errormarking'] = 'Zpráva nelze označit';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat označené kontakty?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat označené zpr&