[Svn] r2337 - trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK

trac at roundcube.net trac at roundcube.net
Sat Mar 7 21:54:40 CET 2009


Author: yllar
Date: 2009-03-07 14:54:40 -0600 (Sat, 07 Mar 2009)
New Revision: 2337

Modified:
   trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK/labels.inc
   trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK/messages.inc
Log:
mk_MK update

Modified: trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK/labels.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK/labels.inc	2009-03-06 21:48:14 UTC (rev 2336)
+++ trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK/labels.inc	2009-03-07 20:54:40 UTC (rev 2337)
@@ -119,6 +119,9 @@
 $labels['all'] = 'Сите';
 $labels['none'] = 'Никоја';
 $labels['unread'] = 'Непрочитани';
+$labels['flagged'] = 'Обележано';
+$labels['unanswered'] = 'Неодговорено';
+$labels['filter'] = 'Филтер';
 $labels['compact'] = 'Уредно';
 $labels['empty'] = 'Испразни';
 $labels['purge'] = 'Чистење';
@@ -127,6 +130,7 @@
 $labels['unlimited'] = 'неограничено';
 $labels['quicksearch'] = 'Брзо претражување';
 $labels['resetsearch'] = 'Ново претражување';
+$labels['openinextwin'] = 'Отвори во нов прозорец';
 $labels['compose'] = 'Нова порака';
 $labels['savemessage'] = 'Снимај ја пораката во Непратени';
 $labels['sendmessage'] = 'Прати ја пораката';
@@ -150,6 +154,9 @@
 $labels['alwaysshow'] = 'Секогаш прикажувај ги сликите од $sender';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Обичен текст';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Сними ја пратената порака во';
+$labels['dontsave'] = 'не ја снимај';
+$labels['maxuploadsize'] = 'Максималната дозволена големина на датотеката е $size';
 $labels['addcc'] = 'Додај Cc';
 $labels['addbcc'] = 'Додај Bcc';
 $labels['addreplyto'] = 'Додај Одговори-На';
@@ -173,12 +180,19 @@
 $labels['contactsfromto'] = '$count имиња $from до $to';
 $labels['print'] = 'Испечати';
 $labels['export'] = 'Извади како';
+$labels['exportvcards'] = 'Експортирај ги контактите во vCard формат';
 $labels['previouspage'] = 'Прикажи претходна страна';
 $labels['firstpage'] = 'Прикажи ја првата страна';
 $labels['nextpage'] = 'Прикажи ја следната страна';
 $labels['lastpage'] = 'Прикажи ја последната страна';
 $labels['groups'] = 'Групи';
 $labels['personaladrbook'] = 'Адреси';
+$labels['import'] = 'Импортирај';
+$labels['importcontacts'] = 'Импортирај контакти';
+$labels['importfromfile'] = 'Импортирај од датотека:';
+$labels['importreplace'] = 'Замени го целиот именик';
+$labels['importtext'] = 'Можеш да прикачеш контакти од веќе постоечки именик.<br/>Во моментот поддржуваме импортирање на адреси од <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> форматот.';
+$labels['done'] = 'Завршено';
 $labels['settingsfor'] = 'Подесувања за';
 $labels['preferences'] = 'Подесувања';
 $labels['userpreferences'] = 'Кориснички подесувања';
@@ -189,6 +203,7 @@
 $labels['newitem'] = 'Нов објект';
 $labels['edititem'] = 'Промени објект';
 $labels['setdefault'] = 'Одбери за основно';
+$labels['autodetect'] = 'Автоматско';
 $labels['language'] = 'Јазик';
 $labels['timezone'] = 'Временска зона';
 $labels['pagesize'] = 'Редови прикажани на страна';
@@ -209,12 +224,25 @@
 $labels['ignore'] = 'игнорирање';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Обележи ја пораката како прочитана при бришење';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Обележи ја пораката за бришење наместо да ја избришеш';
+$labels['skipdeleted'] = 'Не ги прикажувај избришаните пораки';
+$labels['showremoteimages'] = 'Прикажи ги сликите';
+$labels['fromknownsenders'] = 'од познати праќачи';
+$labels['always'] = 'секогаш';
 $labels['showinlineimages'] = 'Прикажи ги прикачените слики под пораката';
 $labels['autosavedraft'] = 'Авоматски снимај во Непратени';
 $labels['everynminutes'] = 'секои $n минути';
+$labels['keepaliveevery'] = 'секои $n минути';
+$labels['keepalive'] = 'Провери за нови пораки на';
 $labels['never'] = 'никогаш';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Прикажување на порака';
 $labels['messagescomposition'] = 'Пишување на порака';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Име на прикачените датотеки';
+$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
+$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
+$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (друго)';
+$labels['advancedoptions'] = 'Напредни опции';
+$labels['focusonnewmessage'] = 'Фокусирај го прозорецот на прелистувачот на новата порака';
+$labels['checkallfolders'] = 'Провери ги сите папки за нови пораки';
 $labels['folder'] = 'Папка';
 $labels['folders'] = 'Папки';
 $labels['foldername'] = 'Име на папката';
@@ -226,8 +254,13 @@
 $labels['renamefolder'] = 'Преименувај ја папката';
 $labels['deletefolder'] = 'Избриши ја папката';
 $labels['managefolders'] = 'Организирање на папки';
+$labels['specialfolders'] = 'Специјални папки';
 $labels['sortby'] = 'Уреди по';
 $labels['sortasc'] = 'Уреди по азбучен ред';
 $labels['sortdesc'] = 'Уреди опаѓачки';
+$labels['B'] = 'B';
+$labels['KB'] = 'KB';
+$labels['MB'] = 'MB';
+$labels['GB'] = 'GB';
 
 ?>

Modified: trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK/messages.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK/messages.inc	2009-03-06 21:48:14 UTC (rev 2336)
+++ trunk/roundcubemail/program/localization/mk_MK/messages.inc	2009-03-07 20:54:40 UTC (rev 2337)
@@ -39,6 +39,8 @@
 $messages['nocontactsfound'] = 'Нема Имиња во Именикот.';
 $messages['contactnotfound'] = 'Бараното име не постои';
 $messages['sendingfailed'] = 'Пораката не е пратена';
+$messages['senttooquickly'] = 'Ве молиме почекајте $sec секунда/и пред да ја испратите пораката';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Грешка при снимањето на пратената порака';
 $messages['errorsaving'] = 'Грешка при снимањето';
 $messages['errormoving'] = 'Пораката неможе да се премести';
 $messages['errordeleting'] = 'Пораката неможе да с