[Svn] r3747 - trunk/roundcubemail/program/localization/fr_FR

trac at roundcube.net trac at roundcube.net
Sun Jun 13 20:01:50 CEST 2010


Author: alec
Date: 2010-06-13 13:01:50 -0500 (Sun, 13 Jun 2010)
New Revision: 3747

Modified:
   trunk/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc
Log:
- fix fr_RF translation (#1486789)


Modified: trunk/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc	2010-06-13 10:15:25 UTC (rev 3746)
+++ trunk/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc	2010-06-13 18:01:50 UTC (rev 3747)
@@ -260,7 +260,7 @@
 $labels['readwhendeleted'] = 'Marquer le message comme lu à la suppression';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Mettre le drapeau de suppression au lieu de supprimer';
 $labels['skipdeleted'] = 'Ne pas montrer les messages supprimés';
-$labels['deletealways'] = 'Lorsque ';
+$labels['deletealways'] = 'Lorsque le déplacement des messages à la corbeille échoue, supprimez-les';
 $labels['showremoteimages'] = 'Afficher les images distantes';
 $labels['fromknownsenders'] = 'venant d\'expéditeurs connus';
 $labels['always'] = 'toujours';

_______________________________________________
http://lists.roundcube.net/mailman/listinfo/svn


More information about the Svn mailing list