[Svn] r3363 - in branches/devel-threads/program/localization: de_CH en_US

trac at roundcube.net trac at roundcube.net
Mon Mar 15 21:32:09 CET 2010


Author: thomasb
Date: 2010-03-15 15:32:08 -0500 (Mon, 15 Mar 2010)
New Revision: 3363

Modified:
   branches/devel-threads/program/localization/de_CH/labels.inc
   branches/devel-threads/program/localization/en_US/labels.inc
Log:
Added swiss german translation for threading labels

Modified: branches/devel-threads/program/localization/de_CH/labels.inc
===================================================================
--- branches/devel-threads/program/localization/de_CH/labels.inc	2010-03-15 20:21:15 UTC (rev 3362)
+++ branches/devel-threads/program/localization/de_CH/labels.inc	2010-03-15 20:32:08 UTC (rev 3363)
@@ -127,6 +127,30 @@
 $labels['deleted'] = 'Gelöschte';
 $labels['invert'] = 'Umkehren';
 $labels['filter'] = 'Filter';
+
+$labels['list'] = 'Liste';
+$labels['threads'] = 'Konversationen';
+$labels['expand-all'] = 'All aufklappen';
+$labels['expand-unread'] = 'Ungelesene aufklappen';
+$labels['collapse-all'] = 'Alle zuklappen';
+$labels['threaded'] = 'Gruppiert';
+
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Konversationen aufklappen';
+$labels['do_expand'] = 'alle';
+$labels['expand_only_unread'] = 'nur ungelesene';
+$labels['fromto'] = 'Sender/Empfänger';
+$labels['flag'] = 'Markierung';
+$labels['attachment'] = 'Anhang';
+$labels['nonesort'] = 'Keine';
+$labels['sentdate'] = 'Sendedatum';
+$labels['arrival'] = 'Empfangsdatum';
+$labels['asc'] = 'aufsteigend';
+$labels['desc'] = 'absteigend';
+$labels['listcolumns'] = 'Spalten';
+$labels['listsorting'] = 'Sortierung';
+$labels['listorder'] = 'Ordnung';
+$labels['listmode'] = 'Anzeigemodus';
+
 $labels['compact'] = 'Packen';
 $labels['empty'] = 'Leeren';
 $labels['purge'] = 'Aufräumen';

Modified: branches/devel-threads/program/localization/en_US/labels.inc
===================================================================
--- branches/devel-threads/program/localization/en_US/labels.inc	2010-03-15 20:21:15 UTC (rev 3362)
+++ branches/devel-threads/program/localization/en_US/labels.inc	2010-03-15 20:32:08 UTC (rev 3363)
@@ -155,10 +155,12 @@
 $labels['invert'] = 'Invert';
 $labels['filter'] = 'Filter';
 
+$labels['list'] = 'List';
 $labels['threads'] = 'Threads';
 $labels['expand-all'] = 'Expand All';
 $labels['expand-unread'] = 'Expand Unread';
 $labels['collapse-all'] = 'Collapse All';
+$labels['threaded'] = 'Threaded';
 
 $labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads';
 $labels['do_expand'] = 'all threads';
@@ -167,7 +169,6 @@
 $labels['flag'] = 'Flag';
 $labels['attachment'] = 'Attachment';
 $labels['nonesort'] = 'None';
-$labels['list'] = 'List';
 $labels['sentdate'] = 'Sent date';
 $labels['arrival'] = 'Arrival date';
 $labels['asc'] = 'ascending';

_______________________________________________
http://lists.roundcube.net/mailman/listinfo/svn


More information about the Svn mailing list