Dev May 2007

dev@lists.roundcube.net

61 participants
60 discussions

HTML messages and word wrap
by Jes Kasper Klittum 16 May '07

16 May '07

Hi everyone, I am using the SVN version 495 of RoundCube. I noticed an oddity - when a user chooses to compose emails in HTML and they copy text from a text editor and pastes it into the new mail in RC, then wordwrapping is done nicely, but upon sending the mail, the mail is wrapped all differently. This is due to RC expanding some characters to HTML code, hence making each line longer than the visual representation - f.ex. this text is wrapped wrongly: ============================================================================================================== This line contains the Danish letter "æ" and made to be exactly one line long. This should not wrap.... ============================================================================================================== This is, by Roundcube, converted to: ============================================================================================================== This line contains the Danish letter "æ" and made to be exactly one line long. This should not wrap.... ============================================================================================================== The line wraps because Roundcube wraps the converted text instead of the original text. How could this be fixed? P.s.: If the first line og my email wraps, then it is due to Thunderbird (my email client) wrapping earlier than RC. -- Best regards, Jes Kasper Klittum enavn ApS [ Administration ] Ringstedgade 11 A 4700 Næstved ------------- enavn ApS [ Datacenter ] Århusgade 88 2100 København Ø Tel.: +45 88205000 Fax: +45 88205010 support(a)enavn.dk

1 0

Progress icon
by Benedikt Hallinger 16 May '07

16 May '07

Hello! I wonder if the progress icon (if the server fetches data) is uner a free license so i can use it for my own projects? Thanks, B. Hallinger

2 1

Catalan translation - cheer up!
by Simó 15 May '07

15 May '07

=========================================================================== <?php /* +-----------------------------------------------------------------------+ | language/ca/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Miguel Canteras i Cañizares <miguel(a)canteras.org> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ */ $labels = array(); $labels['welcome'] = 'Benvingut a $product'; $labels['username'] = 'Nom d\'usuari'; $labels['password'] = 'Contrasenya'; $labels['server'] = 'Servidor'; $labels['login'] = 'Entrar'; $labels['logout'] = 'Tancar sessió'; $labels['mail'] = 'E-Mail'; $labels['settings'] = 'Configuració'; $labels['addressbook'] = 'Contactes'; $labels['inbox'] = 'Entrada'; $labels['drafts'] = 'Esborranys'; $labels['sent'] = 'Enviats'; $labels['trash'] = 'Paperera'; $labels['junk'] = 'Correu brossa'; $labels['subject'] = 'Assumpte'; $labels['from'] = 'Remitent'; $labels['to'] = 'Destinatari'; $labels['cc'] = 'CC'; $labels['bcc'] = 'BCC'; $labels['replyto'] = 'Respondre a'; $labels['date'] = 'Data'; $labels['size'] = 'Grandària'; $labels['priority'] = 'Prioritat'; $labels['organization'] = 'Organització'; $labels['reply-to'] = 'Respondre a'; $labels['mailboxlist'] = 'Carpetes'; $labels['messagesfromto'] = 'Missatges des de $from a $to de $count'; $labels['messagenrof'] = 'Missatge $nr de $count'; $labels['moveto'] = 'moure a...'; $labels['download'] = 'descarregar'; $labels['filename'] = 'Nom del fitxer'; $labels['filesize'] = 'Grandaria de fitxer'; $labels['preferhtml'] = 'Preferisc HTML'; $labels['htmlmessage'] = 'Missatge HTML'; $labels['prettydate'] = 'Dates curtes'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Afegir a contactes'; $labels['sun'] = 'DM'; $labels['mon'] = 'DL'; $labels['tue'] = 'DM'; $labels['wed'] = 'DC'; $labels['thu'] = 'DJ'; $labels['fri'] = 'DV'; $labels['sat'] = 'DS'; $labels['sunday'] = 'Diumenge'; $labels['monday'] = 'Dilluns'; $labels['tuesday'] = 'Dimarts'; $labels['wednesday'] = 'Dimecres'; $labels['thursday'] = 'Dijous'; $labels['friday'] = 'Divendres'; $labels['saturday'] = 'Dissabte'; $labels['today'] = 'Avui'; $labels['checkmail'] = 'Recupera missatges nous'; $labels['writenewmessage'] = 'Crear nou missatge'; $labels['replytomessage'] = 'Respondre al missatge'; $labels['replytoallmessage'] = 'Respondre al remitent i a tots els destinataris'; $labels['forwardmessage'] = 'Reenviar missatge'; $labels['deletemessage'] = 'Moure missatge a la paperera'; $labels['printmessage'] = 'Imprimir aquest missatge'; $labels['previousmessage'] = 'Mostrar el missatge anterior'; $labels['previousmessages'] = 'Mostrar missatges anteriors'; $labels['firstmessage'] = 'Mostrar el primer missatge'; $labels['firstmessages'] = 'Mostrar els primers missatges'; $labels['nextmessage'] = 'Mostrar el missatge següent'; $labels['nextmessages'] = 'Mostrar missatges següents'; $labels['lastmessage'] = 'Mostrar l\'últim missatge'; $labels['lastmessages'] = 'Mostrar els últims missatges'; $labels['backtolist'] = 'Tornar a la llista de missatges'; $labels['viewsource'] = 'Visualitza el codi font'; $labels['select'] = 'Seleccionar'; $labels['all'] = 'Tots'; $labels['none'] = 'Cap'; $labels['unread'] = 'No llegits'; $labels['compact'] = 'Compacta'; $labels['empty'] = 'Buida'; $labels['purge'] = 'Purga'; $labels['quota'] = 'Utilització de disc'; $labels['unknown'] = 'desconegut'; $labels['unlimited'] = 'il·limitat'; $labels['quicksearch'] = 'Cerca ràpida'; $labels['resetsearch'] = 'Neteja cerca'; $labels['compose'] = 'Escriure un missatge'; $labels['sendmessage'] = 'Enviar ara el missatge'; $labels['savemessage'] = 'Desa aquest esborrany'; $labels['addattachment'] = 'Afegir un fitxer'; $labels['charset'] = 'Codificació de caràcters'; $labels['editortype'] = 'Tipus d\'editor'; $labels['returnreceipt'] = 'Confirmació de recepció'; $labels['checkspelling'] = 'Comprova l\'ortografia'; $labels['resumeediting'] = 'Continua l\'edició'; $labels['revertto'] = 'Tornar a'; $labels['attachments'] = 'Adjunts'; $labels['upload'] = 'Afegir'; $labels['close'] = 'Cancel·lar'; $labels['low'] = 'Baixa'; $labels['lowest'] = 'Molt baixa'; $labels['normal'] = 'Normal'; $labels['high'] = 'Alta'; $labels['highest'] = 'Molt alta'; $labels['nosubject'] = '(sense assumpte)'; $labels['showimages'] = 'Mostra imatges'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Text pla'; $labels['name'] = 'Nom a mostrar'; $labels['firstname'] = 'Nom'; $labels['surname'] = 'Cognom'; $labels['email'] = 'E-Mail'; $labels['addcontact'] = 'Afegir nou contacte'; $labels['editcontact'] = 'Editar contacte'; $labels['edit'] = 'Editar'; $labels['cancel'] = 'Cancel·lar'; $labels['save'] = 'Desar'; $labels['delete'] = 'Suprimir'; $labels['newcontact'] = 'Crear nou contacte'; $labels['deletecontact'] = 'Suprimir contactes seleccionats'; $labels['composeto'] = 'Redactar correu per a'; $labels['contactsfromto'] = 'Contactes $from a $to de $count'; $labels['print'] = 'Imprimeix'; $labels['export'] = 'Exportar'; $labels['previouspage'] = 'Mostrar anteriors'; $labels['firstpage'] = 'Mostrar primers'; $labels['nextpage'] = 'Mostrar següents'; $labels['lastpage'] = 'Mostrar últims'; $labels['groups'] = 'Grups'; $labels['personaladrbook'] = 'Llibreta d\'adreces'; $labels['settingsfor'] = 'Configuració per a'; $labels['preferences'] = 'Preferències'; $labels['userpreferences'] = 'Preferències d\'usuari'; $labels['editpreferences'] = 'Editar preferències d\'usuari'; $labels['identities'] = 'Identitats'; $labels['manageidentities'] = 'Gestionar identitats per a aquest compte'; $labels['newidentity'] = 'Nova identitat'; $labels['newitem'] = 'Nou'; $labels['edititem'] = 'Editar'; $labels['setdefault'] = 'Seleccionar opció per defecte'; $labels['language'] = 'Idioma'; $labels['timezone'] = 'Zona horària'; $labels['pagesize'] = 'Files per pàgina'; $labels['signature'] = 'Signatura'; $labels['dstactive'] = 'Horari d\'estiu'; $labels['htmleditor'] = 'Escriure missatges HTML'; $labels['htmlsignature'] = 'Signatura HTML'; $labels['previewpane'] = 'Mostrar el panell de previsualització'; $labels['autosavedraft'] = 'Desar esborrany automàticament'; $labels['everynminutes'] = 'cada $n minuts'; $labels['never'] = 'mai'; $labels['folder'] = 'Carpeta'; $labels['folders'] = 'Carpetes'; $labels['foldername'] = 'Nom de carpeta'; $labels['subscribed'] = 'Subscriure\'s'; $labels['create'] = 'Crear'; $labels['createfolder'] = 'Crear nova carpeta'; $labels['rename'] = 'Canvia el nom'; $labels['renamefolder'] = 'Canvia el nom de la carpeta'; $labels['deletefolder'] = 'Suprimir carpeta'; $labels['managefolders'] = 'Gestionar carpetes'; $labels['sortby'] = 'Ordena per'; $labels['sortasc'] = 'Ordena ascendentment'; $labels['sortdesc'] = 'Ordena descendentment'; ?> =========================================================================== <?php /* +-----------------------------------------------------------------------+ | language/ca/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Miguel Canteras i Cañizares <miguel(a)canteras.org> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ */ $messages = array(); $messages['loginfailed'] = 'Contrasenya incorrecta'; $messages['cookiesdisabled'] = 'El seu navegador no accepta cookies'; $messages['sessionerror'] = 'La seva sessió no existeix o ha expirat'; $messages['imaperror'] = 'Error de conexió amb el servidor IMAP'; $messages['nomessagesfound'] = 'No s\'han trobat missatges en aquesta bústia'; $messages['loggedout'] = 'Ha tancat la sessió. Fins aviat!'; $messages['mailboxempty'] = 'La bústia està buida'; $messages['loading'] = 'Carregant...'; $messages['loadingdata'] = 'Carregant dades...'; $messages['checkingmail'] = 'Cercant nous missatges...'; $messages['sendingmessage'] = 'Enviant missatge...'; $messages['messagesent'] = 'Missatge enviat correctament'; $messages['savingmessage'] = 'Desant missatge...'; $messages['messagesaved'] = 'Missatge desat a Esborranys'; $messages['successfullysaved'] = 'Desat correctament'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Contacte afegit correctament a la llibreta d\'adreces'; $messages['contactexists'] = 'Ja hi ha un contacte amb aquesta adreça de correu'; $messages['blockedimages'] = 'Per a protegir la seva privacitat, les imatges remotes han sigut bloquejades en aquest missatge'; $messages['encryptedmessage'] = 'Aquest és un missatge xifrat i no pot ser mostrat. Ho sento!'; $messages['nocontactsfound'] = 'No hi ha contactes'; $messages['contactnotfound'] = 'No s\'ha trobat el contacte solicitat'; $messages['sendingfailed'] = 'Error enviant missatge'; $messages['errorsaving'] = 'Va ocórrer un error mentres es desava'; $messages['errormoving'] = 'No s\'ha pogut moure el missatge'; $messages['errordeleting'] = 'No s\'ha pogut eliminar el missatge'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Realment vol suprimir el(s) contacte(s) selecionat(s)?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Realment vol suprimir el(s) missatge(s) selecionat(s)?'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'Realment vol suprimir aquesta carpeta?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'Realment vol suprimir tots els missatges d\'aquesta carpeta?'; $messages['formincomplete'] = 'El formulari no ha sigut emplenat totalment'; $messages['noemailwarning'] = 'Introdueixi una direcció email vàlida'; $messages['nonamewarning'] = 'Introdueixi un nom'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Introdueixi un tamany de pàgina'; $messages['norecipientwarning'] = 'Introdueixi al menys un destinatari'; $messages['nosubjectwarning'] = 'El camp "Assumpte" eatà buit. Vol introduir un ara?'; $messages['nobodywarning'] = 'Vol enviar aquest missatge sense text?'; $messages['notsentwarning'] = 'El missatge no s\'ha enviat. Vol descartar el seu missatge?'; $messages['noldapserver'] = 'Seleccioni un servidor ldap per a cercar'; $messages['nocontactsreturned'] = 'No s\'han trobat contactes'; $messages['nosearchname'] = 'Introdueixi un nom de contacte o una direcció email'; $messages['searchsuccessful'] = '$nr missatges trobats'; $messages['searchnomatch'] = 'No s\'ha trobat cap coincidència'; $messages['searching'] = 'Cercant...'; $messages['checking'] = 'Comprovant...'; $messages['nospellerrors'] = 'No s\'han trobat errors d\'ortografia'; $messages['folderdeleted'] = 'Carpeta eliminada correctament'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminat correctament'; $messages['converting'] = 'Treient format del missatge...'; $messages['messageopenerror'] = 'No s\'ha pogut carregar el missatge del servidor'; $messages['fileuploaderror'] = 'Pujada de fitxer fallida'; $messages['filesizeerror'] = 'El fitxer pujat excedeix la grandària màxima de $size'; $messages['copysuccess'] = 'S\'ha copiat $nr adreces correctament'; $messages['copyerror'] = 'No s\'ha pogut copiar cap adreça'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Aquesta adreça és només de lectura.'; $messages['errorsavingcontact'] = 'No s\'ha pogut guardar l\'adreça de contacte'; ?> ===========================================================================

1 0

Lithuanian translation (just a few changes)
by Martynas Bendorius 15 May '07

15 May '07

1 0

Slovenian translations
by Andrej Mocilnik 15 May '07

15 May '07

Hi, I've updated the slovenian translation of RoundCube. Andrej Mocilnik

1 0

Dutch translations: labels.inc
by Frank Heinen | FHS E-Commerce 15 May '07

15 May '07

<?php /* +-----------------------------------------------------------------------+ | language/nl_NL/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Mark Moses <mark(a)katmoda.com> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ */ $labels = array(); $labels['welcome'] = 'Welkom bij $product'; $labels['username'] = 'Gebruikersnaam'; $labels['password'] = 'Wachtwoord'; $labels['server'] = 'Server'; $labels['login'] = 'Login'; $labels['logout'] = 'Uitloggen'; $labels['mail'] = 'E-Mail'; $labels['settings'] = 'Persoonlijke Instellingen'; $labels['addressbook'] = 'Adresboek'; $labels['inbox'] = 'Postvak IN'; $labels['drafts'] = 'Concepten'; $labels['sent'] = 'Verzonden'; $labels['trash'] = 'Prullenbak'; $labels['junk'] = 'SPAM'; $labels['subject'] = 'Onderwerp'; $labels['from'] = 'Afzender'; $labels['to'] = 'Ontvanger'; $labels['cc'] = 'kopie'; $labels['bcc'] = 'Bcc'; $labels['replyto'] = 'Antwoord-aan'; $labels['date'] = 'Datum'; $labels['size'] = 'Grootte'; $labels['priority'] = 'Prioriteit'; $labels['organization'] = 'Organisatie'; $labels['reply-to'] = 'Antwoord-aan'; $labels['mailboxlist'] = 'Mappen'; $labels['messagesfromto'] = 'Bericht $from t/m $to van $count'; $labels['messagenrof'] = 'Bericht $nr van $count'; $labels['moveto'] = 'verplaats naar...'; $labels['download'] = 'download'; $labels['filename'] = 'Bestandsnaam'; $labels['filesize'] = 'Bestandsgrootte'; $labels['preferhtml'] = 'Prefereer HTML'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML Bericht'; $labels['prettydate'] = 'Opgemaakte data'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Toevoegen aan adresboek'; $labels['sun'] = 'Zo'; $labels['mon'] = 'Ma'; $labels['tue'] = 'Di'; $labels['wed'] = 'Wo'; $labels['thu'] = 'Do'; $labels['fri'] = 'Vr'; $labels['sat'] = 'Za'; $labels['sunday'] = 'Zondag'; $labels['monday'] = 'Maandag'; $labels['tuesday'] = 'Dinsdag'; $labels['wednesday'] = 'Woensdag'; $labels['thursday'] = 'Donderdag'; $labels['friday'] = 'Vrijdag'; $labels['saturday'] = 'Zaterdag'; $labels['today'] = 'Vandaag'; $labels['checkmail'] = 'Controleer op nieuwe berichten'; $labels['writenewmessage'] = 'Nieuw bericht'; $labels['replytomessage'] = 'Beantwoord het bericht'; $labels['replytoallmessage'] = 'Beantwoord alle ontvangers'; $labels['forwardmessage'] = 'Bericht doorsturen'; $labels['deletemessage'] = 'Verplaats het bericht naar de prullenbak'; $labels['printmessage'] = 'Dit bericht afdrukken'; $labels['previousmessage'] = 'Toon het vorige bericht'; $labels['previousmessages'] = 'Toon vorige lijst met berichten'; $labels['firstmessage'] = 'Toon het eerste bericht'; $labels['firstmessages'] = 'Toon eerste lijst met berichten'; $labels['nextmessage'] = 'Toon het volgende bericht'; $labels['nextmessages'] = 'Toon volgende lijst met berichten'; $labels['lastmessage'] = 'Toon het laatste bericht'; $labels['lastmessages'] = 'Toon laatste lijst met berichten'; $labels['backtolist'] = 'Terug naar berichtenoverzicht'; $labels['viewsource'] = 'Toon bron'; $labels['select'] = 'Selecteer'; $labels['all'] = 'Allemaal'; $labels['none'] = 'Geen'; $labels['unread'] = 'Ongelezen'; $labels['compact'] = 'Compact'; $labels['empty'] = 'Legen'; $labels['purge'] = 'Purge'; $labels['quota'] = 'Schijfruimte gebruik'; $labels['unknown'] = 'onbekend'; $labels['unlimited'] = 'onbeperkt'; $labels['quicksearch'] = 'Snel zoeken'; $labels['resetsearch'] = 'Reset zoekopdracht'; $labels['compose'] = 'Maak een bericht'; $labels['sendmessage'] = 'Verstuur het bericht nu'; $labels['savemessage'] = 'Bewaar als concept'; $labels['addattachment'] = 'Voeg een bijlage toe'; $labels['charset'] = 'karakterset'; $labels['editortype'] = 'Opmaak'; $labels['returnreceipt'] = 'Ontvangstbevestiging'; $labels['checkspelling'] = 'Check spelling'; $labels['resumeediting'] = 'Doorgaan met opstellen'; $labels['revertto'] = 'Wijzig terug in'; $labels['attachments'] = 'Bijlages'; $labels['upload'] = 'Toevoegen'; $labels['close'] = 'Sluit'; $labels['low'] = 'Laag'; $labels['lowest'] = 'Laagste'; $labels['normal'] = 'Normaal'; $labels['high'] = 'Hoog'; $labels['highest'] = 'Hoogste'; $labels['nosubject'] = '(geen onderwerp)'; $labels['showimages'] = 'Toon afbeeldingen'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Gewone tekst'; $labels['name'] = 'Naam'; $labels['firstname'] = 'Voornaam'; $labels['surname'] = 'Achternaam'; $labels['email'] = 'E-Mail'; $labels['addcontact'] = 'Voeg geselecteerde contacten toe aan het adresboek'; $labels['editcontact'] = 'Contactpersoon wijzigen'; $labels['edit'] = 'Wijzig'; $labels['cancel'] = 'Annuleer'; $labels['save'] = 'Opslaan'; $labels['delete'] = 'Verwijder'; $labels['newcontact'] = 'Voeg een nieuwe contactpersoon toe'; $labels['deletecontact'] = 'Verwijder geselecteerde contacten'; $labels['composeto'] = 'Stuur een bericht naar'; $labels['contactsfromto'] = 'Contacten $from t/m $to van $count'; $labels['print'] = 'Afdrukken'; $labels['export'] = 'Exporteren'; $labels['previouspage'] = 'Vorige pagina'; $labels['firstpage'] = 'Eerste pagina'; $labels['nextpage'] = 'Volgende pagina'; $labels['lastpage'] = 'Laatste pagina'; $labels['groups'] = 'Groepen'; $labels['personaladrbook'] = 'Adresboek'; $labels['settingsfor'] = 'Instellingen voor'; $labels['preferences'] = 'Instellingen'; $labels['userpreferences'] = 'Gebruikers instellingen'; $labels['editpreferences'] = 'Wijzig gebruikers instellingen'; $labels['identities'] = 'Identititeiten'; $labels['manageidentities'] = 'Beheer identiteiten voor dit account'; $labels['newidentity'] = 'Identiteit toevoegen'; $labels['newitem'] = 'Nieuw item'; $labels['edititem'] = 'Wijzig item'; $labels['setdefault'] = 'Stel als standaard in'; $labels['language'] = 'Taal'; $labels['timezone'] = 'Tijdszone'; $labels['pagesize'] = 'Rijen per pagina'; $labels['signature'] = 'Onderschrift'; $labels['dstactive'] = 'Zomertijd'; $labels['htmleditor'] = 'Maak HTML berichten aan'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML onderschrift'; $labels['previewpane'] = 'Toon voorbeeldvenster'; $labels['autosavedraft'] = 'Concept automatisch opslaan'; $labels['everynminutes'] = 'iedere $n minuten'; $labels['never'] = 'nooit'; $labels['folder'] = 'Map'; $labels['folders'] = 'Mappen'; $labels['foldername'] = 'Mapnaam'; $labels['subscribed'] = 'Geabonneerd'; $labels['create'] = 'Nieuw'; $labels['createfolder'] = 'Maak nieuwe map'; $labels['rename'] = 'Wijzig naam'; $labels['renamefolder'] = 'Wijzig mapnaam'; $labels['deletefolder'] = 'Verwijder map'; $labels['managefolders'] = 'Beheer mappen'; $labels['sortby'] = 'Sorteer op'; $labels['sortasc'] = 'Sorteer oplopend'; $labels['sortdesc'] = 'Sorteer aflopend'; ?>

1 0

Dutch translations: messages.inc
by Frank Heinen | FHS E-Commerce 15 May '07

15 May '07

<?php /* +-----------------------------------------------------------------------+ | language/nl_NL/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Mark Moses <mark(a)katmoda.com> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ */ $messages = array(); $messages['loginfailed'] = 'Inloggen mislukt'; $messages['cookiesdisabled'] = 'De browser accepteert geen cookies'; $messages['sessionerror'] = 'De sessie is verlopen of ongeldig'; $messages['imaperror'] = 'Connectie met IMAP server mislukt'; $messages['nomessagesfound'] = 'Geen berichten gevonden in deze e-mailbox'; $messages['loggedout'] = 'Succesvol uitgelogd. Tot ziens!'; $messages['mailboxempty'] = 'Mailbox is leeg'; $messages['loading'] = 'Laden...'; $messages['loadingdata'] = 'Bezig met laden van data...'; $messages['checkingmail'] = 'Controleren op nieuwe berichten...'; $messages['sendingmessage'] = 'Bezig met bericht versturen...'; $messages['messagesent'] = 'Bericht succesvol verstuurd'; $messages['savingmessage'] = 'Bezig met bericht opslaan...'; $messages['messagesaved'] = 'Bericht bewaard als concept'; $messages['successfullysaved'] = 'Succesvol opgeslagen'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Contact is succesvol toegevoegd aan het adresboek'; $messages['contactexists'] = 'Er bestaat al een contactpersoon met dit e-mailadres'; $messages['blockedimages'] = 'Uit privacyoverwegingen zijn niet bijgevoegde afbeeldingen geblokkeerd in dit bericht.'; $messages['encryptedmessage'] = 'Dit is een gecodeerd bericht en kan niet weergegeven worden. Excuses!'; $messages['nocontactsfound'] = 'Geen contactpersonen gevonden'; $messages['contactnotfound'] = 'De gewenste gewenste contactpersoon is niet gevonden'; $messages['sendingfailed'] = 'Verzenden van bericht is mislukt'; $messages['errorsaving'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan'; $messages['errormoving'] = 'Kan het bericht niet verplaatsen'; $messages['errordeleting'] = 'Kan het bericht niet verwijderen'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Weet u zeker dat u de geselecteerde contactperso(o)n/en wilt verwijderen?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Weet u zeker dat u de geselecteerde bericht(en) wilt verwijderen?'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'Weet u zeker dat u alle berichten in deze map wilt verwijderen?'; $messages['formincomplete'] = 'Het formulier was niet volledig ingevuld'; $messages['noemailwarning'] = 'Geef een geldig e-mailadres op'; $messages['nonamewarning'] = 'Vul een naam in'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Geef een paginagrootte op'; $messages['norecipientwarning'] = 'Geef teminste een ontvanger op'; $messages['nosubjectwarning'] = 'Het veld: \'onderwerp\' is leeg. Wilt u nu alsnog een onderwerp opgeven?'; $messages['nobodywarning'] = 'Dit bericht zonder inhoud versturen?'; $messages['notsentwarning'] = 'Bericht is niet verstuurd. Weet u zeker dat u het niet wilt bewaren?'; $messages['noldapserver'] = 'Geef een LDAP adresboek server op om te doorzoeken'; $messages['nocontactsreturned'] = 'Er zijn geen contactpersonen gevonden'; $messages['nosearchname'] = 'Geef de naam of e-mail op van de contactpersoon'; $messages['searchsuccessful'] = '$nr berichten gevonden'; $messages['searchnomatch'] = 'Zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd'; $messages['searching'] = 'Bezig met zoeken...'; $messages['checking'] = 'Controleren...'; $messages['nospellerrors'] = 'Geen spelfouten gevonden'; $messages['folderdeleted'] = 'Map successvol verwijderd'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Successvol verwijderd'; $messages['converting'] = 'Opmaak van bericht verwijderen...'; $messages['messageopenerror'] = 'Kan het bericht niet van de server laden'; $messages['fileuploaderror'] = 'Bestand versturen mislukt'; $messages['filesizeerror'] = 'Het bestand overschrijdt de maximum grootte van $size'; $messages['copysuccess'] = '$nr adressen succesvol gekopieërd'; $messages['copyerror'] = 'Kopieren van adres is mislukt'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Dit adres is schrijfbeveiligd'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Kan adres niet opslaan'; ?>

1 0

Slovak translation 0.1-rc1
by Marek 15 May '07

15 May '07

Slovak translation of RoundCube v 0.1rc1

1 0

Bulgarian translation - 0.1-RC1
by NetOne - Doichin Dokov 15 May '07

15 May '07

Attached.

1 1

Updated russian translation
by Vladimir Kulev 15 May '07

15 May '07

Subject is in attachments. -- Vladimir Kulev http://www.lightoze.net/

1 0

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

Dev May 2007