according to the log you pasted, the maangesieve part of dovecot _is_ broken on your system. It fails to locate a program library, probably needed for authentication.
So as long as managesive is down, you cannot modify anything from your clients (Roundcube, Thunderbird ...) but if the processing part is intatct then you can have your mails sorted, even -as you said- manual modification of the filter rules is possible.
-------- Original Message -------- Subject: Re: [RCD] plugin managesieve is broken for dovecot 2.0.0 Date: Mon, 30 Aug 2010 14:11:10 +0200 From: fakessh fakessh@fakessh.eu To: pete pete@teamlupus.hu, RoundCube Dev dev@lists.roundcube.net
On Mon, 30 Aug 2010 08:55:17 +0200, pete pete@teamlupus.hu wrote:
hi,
the relevant part is this:
managesieve-login: Error: dovecot/managesieve-login: error while loading shared libraries: libdovecot-login.so.0: cannot open shared object file:
No
such file or directory
You have a broken dovecot installation, there is probably nothing to do with Roundcube. I suggest you to revert to the last working packages.
i have a stable dovecot installation sieve rules works fines sievec is present I write simply the rules by hand