A.L.E.C написа:
When I reply to mail from the list, field To: is filled with real sender's e-mail, but should be filled with list's e-mail. I think Mailman should add proper Reply-to header. Will someone change that?
I find this rather usual, other lists I'm subscribed to behave the same way. One clicks "Reply to all" to get his message back to the list, and "Reply" only to contact the sender privately.
List info: http://lists.roundcube.net/dev/