[RCD] create folders from mail view