Hi Pierre
I've had a look at that and indeed have the same behavior. Unfortunately I have no idea why this happens with the "à" but not with the "î" (in Boîte) when opening an empty folder. All localization files have been converted to UTF-8 and the strings are sent as UTF-8 over Javascript. I also found the problem that contacts containing "à" are not displayed correctly in the find-as-you-type list but other special chars show up fine.
Looks like I have to dig deeper into UTF-8 encoding...
Thomas
Pierre HAEGELI wrote:
Still some bad special characters display while clicking on folders to display their content. Affecting the text on the upper right "Message from 1 to 3" for example or "Box empty". Bad display for french language during the test for those texts.
Someone to help ?