Sent Folder - Sender/Recipient?

In the Sent folder, the sender's (MY) email address is shown in the list. Should this not be the recipient's email address instead?

EX) In Sent folder, email from me shows this: Subject | Sender | Date | Size Hello.. | Me | 0/0/0 | 0KB

In Sent folder, email from me should be this: Subject | Recipient | Date | Size Hello.. | you@you.com | 0/0/0 | 0KB

Any ideas on a fix? Would it be a simple fix or no?

Is there a method by which items such as this should be reported? (IE- did I post to the correct or desired location??)

Kevin L. Bezaleel, DTG