[RCD] sub folders of Inbox don't work in 0.5.1

works fine in 0.4.2

I personally think it's a silly thing to ever do, make a folder's parent Inbox, but we have users with folders already like this.

Now when they click on those folders they get an error, and this is the IMAP snippet:

C: A0003 STATUS "INBOX.squirrelmail sub of inbox" (MESSAGES UNSEEN) S: A0003 NO Mailbox doesn't exist: INBOX.squirrelmail sub of inbox

With our dovecot configuration (prefix = INBOX.) regular old folders get accessed via "INBOX.folder name" so I suppose it should be "INBOX.INBOX.silly sub of inbox"?

It would be fine if folks only and always used roundcube, it doesn't even let you create a folder with Inbox as parent -- just puts it along side instead.

Any chance this might be considered a bug and get fixed?

List info: http://lists.roundcube.net/dev/ BT/aba52c80