[RCD] in attachment - polish localization for 1045