[RCD] Updated: [PATCH] Threaded messagelist view patch rev 3