[RCD] Fields "Version" and "Milestone" in Bugtracker (was: Why does RC remove leading blanks when displaying quoted lines?)