Dear all,
After a day of investigation I approach this list for the first time. Let me please send this "schematic" email with all my findings so far.
THE PROBLEM
I am desperately searching a Free webmail client with message threading support.
HYPOTHESIS
I see that roundcube has extensive support for message threading although it needs server-side assistance to perform the threading sort. Unfortunately my IMAP server (MS Exchange, out of my control) does not seem to cooperate at least in announcing this capability.
Message threading can still be done as my desktop clients (claws-mail and thunderbird) proof in a daily basis :).
VERIFYING THE HYPOTHESIS
Roundcube 0.6-rc1 requires server side support for message threading.
http://lists.roundcube.net/mail-archive/users/2011-08/0000028.html (this link also suggests an initial approach to restablish client-side threading support)
My IMAP server does not provide this support
This seems to be based on the THREAD capability of the IMAP server. In program/steps/settings/func.inc there is an interesting switch.
$threading_supported = $RCMAIL->imap->get_capability('THREAD');
OPEN QUESTIONS: Is there a way in roundcube to trace the IMAP traffic?
Although I guess that if I don't have the threading options displayed in folder settings is because roundcube has already parsed the capabilities from the server correctly.
WHAT I WOULD LIKE TO ASK YOU: POSSIBLE SOLUTIONS AND APPROACHES
Switching to other webmail client. Have already tried Squirrelmail and I already like roundcube much more. However I accept suggestions.
"Forcing" roundcube to "force" the THREAD command on the server despite not being announced in capabilities (by disabling the hiding of the options at first).
Figuring out how to recover client-side thread sorting in roundcube as a Fallback when the server does not implement it.
Any comments will be welcome,
Regards,
Miguel