As long as it's not required by dots, "@" or other specific chars in the real name (see RFC xxxx), Mozilla produces a From: header like this:
From: Real Name local.part@do.main
The lazy folks at MS (e.g. Outlook) do always include the header in quote chars like this, no matter what:
From: "Real Name" local.part@do.main
When replying to a mail, Roundcube 0.7.2 strips the real name in the To: header, if it is enclosed in quote chars. But why...?
If it's not enclosed in quote chars, it does NOT strip the real name in the To: header.
Michael Heydekamp Co-Admin freexp.de Düsseldorf/Germany