[RCU] Threaded message view