It has been said time and time again, and yet again, that Roundcube is simply an email client. How do you add a user to Outlook Express? How do you add a user to any other email client ???
You must have an email address, it is really that simple.......
Charlie Hazlett