Buggy display of special characters