Hello,
I had a look http://www.email-standards.org/ and i sent myself an email to test it.
Roundcube responded greatly, and the email actually DOES look like it's supposed to be. I think roundcube SHOULD be on that list with FULL SUPPORT added to it :)
Maybe the coders could drop them an email or something ?