Our users seem to be rather confused by the localisation which takes place on the default mailbox names:
Drafts Sent Junk Deleted Items
Largely because they are used to the names:
postponed-msgs sent-mail spam Trash
and are puzzled that the same mailbox can show up twice in the list of mailboxes with different names.
A bit of experimentation reveals that the localisation can be disabled with two separate one line changes to program/include/rcmail.php (which could be controlled by a configuration option in config/main.inc.php).
Unfortunately it isn't quite possible to do this using the Roundcube plugin architecture. Would the roundcube devs accept a small patch which doesn't change the default behaviour?
On 05/20/2013 04:24 PM, David Carter wrote:
A bit of experimentation reveals that the localisation can be disabled with two separate one line changes to program/include/rcmail.php (which could be controlled by a configuration option in config/main.inc.php).
Unfortunately it isn't quite possible to do this using the Roundcube plugin architecture. Would the roundcube devs accept a small patch which doesn't change the default behaviour?
Yes, most likely. Would be perfect to add such option to user preferences (in Special Folders section). Please, create pull request and/or open a ticket in bug tracker.
On Mon, 20 May 2013, A.L.E.C wrote:
On 05/20/2013 04:24 PM, David Carter wrote:
A bit of experimentation reveals that the localisation can be disabled with two separate one line changes to program/include/rcmail.php (which could be controlled by a configuration option in config/main.inc.php).
Unfortunately it isn't quite possible to do this using the Roundcube plugin architecture. Would the roundcube devs accept a small patch which doesn't change the default behaviour?
Yes, most likely. Would be perfect to add such option to user preferences (in Special Folders section). Please, create pull request and/or open a ticket in bug tracker.
I have done so:
https://github.com/roundcube/roundcubemail/pull/77
Thanks.
-
A.L.E.C -
David Carter