I wonder if it is I who are missing out on something.
For some reason when I send a mail with special swedish characters, like åäö, they wont show in Roundcube(If im sending it through roundcube that is).
Here's what I noticed: Mailing from roundcube too myself and friends: Using åäö in subject will work in roundcube, but they wont show in another client. Using it in the message body won't work anywhere.
Mailing form another client too myself and friends reading it: Reading it with roundcube will work. Reading it in another client will work.
I myself are not sure why, but i've atleast tested it from Windows and Linux, using IE and FF atleast.
/Alexander Rydekull