Hi,
After having taken a look to the sources, it seems to be a difficult functionality to add : it is working for MySQL addressbook using the id row, which obviously doesn't have sense with LDAP searches.
Finally, RC offers some facilities, and I found a way to code the functionality ; since some people around here are interested in the LDAP search, here is the patch :
http://pedrov.kwain.net/~pedrov/rcube/ldapsearchform_410_wcpy.diff
Anyway this probably is a temporary patch, since some things are going to change with the rewrite of the LDAP module (no more iframe, etc ...), and it does not really comply with the RC code (must be a better way to do this).