Hi,
Attached is the updated translation as of today.
regards, Ossama Khayat
--- 8< --- detachments --- 8< --- The following attachments have been detached and are available for viewing. http://detached.gigo.com/rc/J1/jMJczxuS/roundcube-ar.zip Only click these links if you trust the sender, as well as this message. --- 8< --- detachments --- 8< ---
List info: http://lists.roundcube.net/dev/
Btw, I couldn't understand/translate the following string correctly: When moving messages to Trash fails delete them
Can someone please tell me?
thanks,
----- Original Message ----
From: Ossama Khayat okhayat@yahoo.com To: dev@lists.roundcube.net Sent: Wed, April 14, 2010 10:32:56 AM Subject: [RCD] Updated Arabic translation
Hi,
Attached is the updated translation as of
today.
regards, Ossama Khayat
List info: http://lists.roundcube.net/dev/
Hi Ossama, May be the correct tense is: "When moving messages to Trash fails, delete them"
2010/4/14 Ossama Khayat okhayat@yahoo.com:
Btw, I couldn't understand/translate the following string correctly: When moving messages to Trash fails delete them
Can someone please tell me?
thanks,
----- Original Message ----
From: Ossama Khayat okhayat@yahoo.com To: dev@lists.roundcube.net Sent: Wed, April 14, 2010 10:32:56 AM Subject: [RCD] Updated Arabic translation
Hi,
Attached is the updated translation as of
today.
regards, Ossama Khayat
List info: http://lists.roundcube.net/dev/
List info: http://lists.roundcube.net/dev/
Ossama Khayat wrote:
Btw, I couldn't understand/translate the following string correctly: When moving messages to Trash fails delete them
This is a description of config option. It means, delete messages that cannot be moved to Trash folder because of an error.
Yes, it's clear now. I guess as emi explained, it should be "When moving messages to Trash fails, delete them" to make it clear. Attached is the updated file
- Ossama
----- Original Message ----
From: A.L.E.C alec@alec.pl Cc: dev@lists.roundcube.net Sent: Wed, April 14, 2010 12:58:32 PM Subject: Re: [RCD] Updated Arabic translation
Ossama Khayat wrote: Btw, I couldn't understand/translate the following string correctly: When moving messages to Trash fails delete them
This is a description of config option. It means, delete messages
that
cannot be moved to Trash folder because of an error.
-
A.L.E.C -
emi -
Ossama Khayat